Übersetzungen für „die kleinen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . der, die, das ART

der, die, das

unübersetzt

II . der, die, das DEM PRON

der, die, das

is, ea, id

der, die, das

hic, haec, hoc

III . der, die, das REL PRON

der, die, das

qui, quae, quod

klein ADJ

klein

parvus

klein

exiguus

sehr klein

parvulus

kleines Kind

infans <-antis> m/f

ein kleiner Mann

vir brevis staturae

so klein

tantulus

von klein auf

a parvula aetate

zu klein

parum magnus

zu klein

iusto minor

klein anfangen

a parvulo incipere

klein schreiben (Kleinbuchstaben)

minuscula scribere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die kleinen Flipper sind schmal und enden spitz.

de.wikipedia.org

Das Art-Epitheton verweist auf die kleinen Schuppen (microlepis = kleine Schuppen).

de.wikipedia.org

Die kleinen, harten Makronen werden typischerweise in Kaffee getaucht und dann verzehrt.

de.wikipedia.org

Frau Direktor erlaubt den Hausmeistergehilfen, den Mädchen die kleinen Stallkaninchen ins Esszimmer zu holen.

de.wikipedia.org

Weitere wenig belastende Entnahmestellen sind die kleinen Speicheldrüsen, das Zahnfleisch, der Enddarm oder die Haut.

de.wikipedia.org

Samen und die kleinen Eier mit relativ hohem Dottergehalt werden bei den größeren Arten meist im Spätwinter freigesetzt und extern befruchtet.

de.wikipedia.org

Die kleinen Ohren sind außen unbehaart, auf der Innenseite weisen die Ohrmuscheln zahlreiche lange Haare auf.

de.wikipedia.org

Mikroskopisch findet sich im Gewebe eine Ansammlung von Entzündungszellen um die kleinen Lungengefäße.

de.wikipedia.org

Die kleinen weißen, im Haar dicht verfilzten Polarfüchse werden durch das sogenannte Galonieren vergrößert und im Haarkleid aufgelockert.

de.wikipedia.org

Die kleinen hochsitzenden Rundbogenfenster und die Portale an den Langseiten wurden später zugemauert.

de.wikipedia.org